Page 36 - Demo
P. 36


                                    36Sz%u00e1momra a darab zen%u00e9je %u00e9s sz%u00f6vege mindig is %u00e1t%u00fct%u0151 erej%u0171 volt %u00e9s maradt. Ez egy zseni%u00e1lis alkot%u00e1s, ami sz%u00e1munkra magyarok sz%u00e1m%u00e1ra az, hiszen a n%u00e9pzenei elemekre %u00e9p%u00fcl%u0151 zenei mot%u00edvumok a mi kult%u00far%u00e1nk r%u00e9sz%u00e9t k%u00e9pezik, csak%u00fagy, mint a rendk%u00edv%u00fcli kifejez%u0151 er%u0151vel b%u00edr%u00f3 magyar nyelv, amit csak azok tudnak igaz%u00e1n %u00e9rt%u00e9kelni, akik a magyaron k%u00edv%u00fcl m%u00e1s nyelveket is j%u00f3l ismernek. A darab m%u0171v%u00e9szi %u00e9rt%u00e9ke mindig is feledtetni tudta velem mag%u00e1t a prezent%u00e1ci%u00f3t, vagyis azt a form%u00e1t, amibe %u00f6lt%u00f6ztetni pr%u00f3b%u00e1lj%u00e1k az alkot%u00e1st. A t%u00e1nckar %u00e9s a k%u00f3rus munk%u00e1ja, a t%u00f6megjelenetek ereje pedig feledteti azt, hogy a sz%u00f3l%u00f3 %u00e9nekesek nem igaz%u00e1n tudtak %u00e9nekelni (tisztelet a kiv%u00e9telnek) sem most, sem a kor%u00e1bbi kivitelez%u00e9sben.Ezek ut%u00e1n sz%u00f3ljunk egy p%u00e1r sz%u00f3t egy nagy vihart kevert feldolgoz%u00e1sr%u00f3l. A rendez%u0151 arra t%u00f6rekedett, hogy a mondanival%u00f3t aktualiz%u00e1lja, %u00e9s ennek %u00e9rdek%u00e9ben nem koszt%u00fcm%u00f6s el%u0151ad%u00e1st akart. Jelezni k%u00edv%u00e1nom, hogy ez nem siker%u00fclt. Ha egy darabot korh%u0171 jelmezekben adnak el%u0151, akkor az koszt%u00fcm%u00f6s, de a darab akkor is koszt%u00fcm%u00f6s marad, ha a szerepl%u0151k egy r%u00e9sz%u00e9t SS egyenruh%u00e1ba %u00f6lt%u00f6ztetik, mint a sz%u00f3ban forg%u00f3 verzi%u00f3ban. A koszt%u00fcm%u00f6z%u00e9s mesterk%u00e9lts%u00e9g%u00e9t teh%u00e1t nem siker%u00fclt elker%u00fclni. N%u00e9zz%u00fck meg a darab mondanival%u00f3j%u00e1nak aktualiz%u00e1l%u00e1s%u00e1t. Ahhoz, hogy ezt %u00e9rts%u00fck, el%u0151sz%u00f6r tiszt%u00e1ban kell lenni azzal, hogy mi mag%u00e1nak az eredeti m%u0171nek a mondanival%u00f3ja. A rockopera szerz%u0151i sz%u00e1nd%u00e9k szerinti mondanival%u00f3ja tiszt%u00e1n %u00e9s vil%u00e1gosan rajzol%u00f3dott ki a r%u00e9gi %u00e9s a jelenlegi el%u0151ad%u00e1sban is. Val%u00f3sz%u00edn%u0171leg az%u00e9rt, mert a zeneszerz%u0151ktudt%u00e1k, mit akarnak kifejezni. Egy nemzeti kult%u00fara be%u00e1gyaz%u00e1sa egy t%u0151le idegen kultur%u00e1lis k%u00f6rnyezetbe, %u00e9s egy nemzet nagyobb egys%u00e9gbe val%u00f3 integr%u00e1l%u00e1sa mindenk%u00e9ppen probl%u00e9m%u00e1kat vet fel, %u00e9s kompromisszumokkal j%u00e1r, ak%u00e1r az oroszok, ak%u00e1r a n%u00e9metek k%u00e9pezik az idegen kultur%u00e1lis k%u00f6rnyezetet. Az idegen kult%u00fara k%u00e9pvisel%u0151i a t%u00e1mogat%u00e1suk fej%u00e9ben kompromisszumokat, garanci%u00e1kat k%u00f6vetelnek, amit az orsz%u00e1g vezet%u0151je k%u00e9nytelen megadni m%u00e9g a saj%u00e1t n%u00e9p%u00e9nek az %u00e9rdekeivel szemben is. Ez %u00edgy volt a m%u00faltban, %u00edgy van a jelenben %u00e9s val%u00f3sz%u00edn%u0171leg a j%u00f6v%u0151ben sem lesz m%u00e1sk%u00e9nt. Ha a sz%u00fcl%u0151nek vannak gyermekei, akkor a sz%u00fcl%u0151 a t%u00e1mogat%u00e1sa,%u00e9s a csal%u00e1dhoz val%u00f3 tartoz%u00e1s fej%u00e9ben elv%u00e1rja a gyermekeit%u0151l, hogy a csal%u00e1d szok%u00e1srendje szerint viselkedjenek, pl. meghat%u00e1rozott id%u0151ben asztalhoz %u00fclve, fel%u00f6lt%u00f6zve, k%u00e9ssel-vill%u00e1val egy%u00e9k meg a r%u00e1ntott csirk%u00e9t. 
                                
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40