Page 116 - Demo
P. 116
116(60)Az orsz%u00e1g korm%u00e1nyz%u00e1s%u00e1ra id%u0151t vesztegetniolyan, mint kicsiny halakat s%u00fct%u00f6getni,(f%u00e1rads%u00e1gos %u00e9s nem gazdas%u00e1gos)61.%u00c1m ha az %u00e9g alattiban taoval vezetnek,a holtak szellemei csod%u00e1kat nem tehetnek.%u00cdgy a szellemek %u00e9l%u0151nek nem %u00e1rtanak,s mint ahogy a b%u00f6lcsek, senkit sem b%u00e1ntanak.Ha pedig sem a b%u00f6lcsek, sem a szellemekembereket meg nem k%u00eds%u00e9rtenek,hanem az er%u00e9ny %u00fatj%u00e1n maradnak,c%u00e9ljukat el%u00e9rik, az egys%u00e9g fel%u00e9 haladnak62.Magyar%u00e1zat (60)61 Akkor korm%u00e1nyozz%u00e1k helyesen az orsz%u00e1got, ha hagyj%u00e1k a dolgokat a maguk medr%u00e9ben folyni. Amikor korm%u00e1nyozni akarj%u00e1k, akkor f%u00e1rads%u00e1gos, %u00e9s f%u00f6l%u00f6sleges tev%u00e9kenys%u00e9gbe kezdenek, ami olyan, mint kicsiny halak s%u00fct%u00f6get%u00e9se. Ki az, aki kis halakat s%u00fct, amikor egy nagyot is k%u00e9sz%u00edthetne? Az, aki tudatlan %u00e9s nem ismeri a taot.62 Ez az egyetlen hely, ahol egy%u00e9rtelm%u0171 utal%u00e1st tal%u00e1lunk Lao-ce-n%u00e9l a hal%u00e1lon t%u00fali szellemi l%u00e9tre. A holtak szellemei, ha elt%u00e9vednek (nem a tao %u00fatj%u00e1t k%u00f6vetik) %u00e1rtalm%u00e1ra lehetnek az %u00e9l%u0151knek. A tao szellem%u00e9ben vezetett orsz%u00e1gban ez nem fordulhat