Page 127 - Demo
P. 127
127(65)A r%u00e9gi korok b%u00f6lcsei, akik a taot birtokolt%u00e1k,nem t%u00f6rekedtek r%u00e1, hogy a n%u00e9pet felvil%u00e1gos%u00edts%u00e1k.Mivel neh%u00e9z korm%u00e1nyozni azt, ki sokat tud.(Jobb, ha b%u00f6lcsess%u00e9ghez mindenki mag%u00e1t%u00f3l jut.)%u00cdgy meg%u0151rizt%u00e9k %u0151ket a tudatlans%u00e1gban,(hogy ne mer%u00fcljenek el az %u00f6n%u00f6s okoskod%u00e1sban71.)Az orsz%u00e1g korm%u00e1nyz%u00e1sa %u00e9sszel rabl%u00e1shoz vezet,de ir%u00e1ny%u00edtani sz%u00edvvel, boldogs%u00e1got teremt.(Ki az esz%u00e9t haszn%u00e1lja, ismeretei f%u00e9lrevihetik,%u00e1m kinek tud%u00e1sa nincs, azt sz%u00edv%u00e9n %u00e1t vezetik.)A k%u00fcl%u00f6nbs%u00e9get l%u00e1tni: m%u00e9rt%u00e9k %u00e9s p%u00e9lda tud%u00e1sa,a k%u00fcl%u00f6nbs%u00e9get %u00e9rteni: m%u00e9rt%u00e9k %u00e9s p%u00e9lda ad%u00e1sa72.Aki eszerint %u00e9l, birtokosa a titokzatos er%u00e9nynek,mely r%u00e9sze a m%u00e9lys%u00e9ges, mindent %u00e1t%u00f6lel%u0151 f%u00e9nynek.Er%u00e9ny minden dolog, %u00e9s annak ellent%u00e9te,%u00edgy val%u00f3sulhat meg, a v%u00e9gs%u0151 %u00f6sszhang el%u00e9r%u00e9se73.Magyar%u00e1zat (65)71 Ez a vers tal%u00e1n a legnehezebben %u00e9rtelmezhet%u0151 a Tao Te King sz%u00f6vegei k%u00f6z%u00f6tt. A d%u0151lt bet%u0171vel szedett r%u00e9szek a szerz%u0151 verses magyar%u00e1zatait tartalmazz%u00e1k, mivel a sz%u00f6veg e n%u00e9lk%u00fcl teljesen f%u00e9lre%u00e9rthet%u0151.72 M%u00e1s ford%u00edt%u00e1sok alapj%u00e1n: ismeretek seg%u00edts%u00e9g%u00e9vel korm%u00e1nyozni rabl%u00e1shoz, nem-tud%u00e1s seg%u00edts%u00e9g%u00e9vel