Page 26 - Demo
P. 26
261.8. viparyaya%u1e25 mithy%u0101j%u00f1%u0101nam atadr%u016bpa prati%u1e63%u1e6dham A helytelen tud%u00e1s /viparyaya%u1e25/annak ellent%u00e9t%u00e9n /atadr%u016bpa/alapul%u00f3 /prati%u1e63%u1e6dham/ ill%u00fazi%u00f3 /mithy%u0101j%u00f1%u0101nam/.A helytelen tud%u00e1s annak ellent%u00e9t%u00e9n alapul%u00f3 ill%u00fazi%u00f3.1.9. %u015babdaj%u00f1%u0101na anup%u0101t%u012b vastu%u015b%u016bnya%u1e25 vikalpa%u1e25A val%u00f3di tartalom n%u00e9lk%u00fcli /vastu%u015b%u016bnya%u1e25/ verb%u00e1lis kifejt%u00e9s /%u015babdaj%u00f1%u0101na/ k%u00f6vetkezm%u00e9nye /anup%u0101t%u012b/ a fikci%u00f3 /vikalpa%u1e25/. A val%u00f3di tartalom n%u00e9lk%u00fcli verb%u00e1lis kifejt%u00e9s k%u00f6vetkezm%u00e9nye a fikci%u00f3.1.10. abh%u0101va pratyaya %u0101lambana vr%u0325tti%u1e25 nidr%u0101A m%u00e9ly alv%u00e1s /nidr%u0101/ (valamely) meg%u00e9rt%u00e9sen vagy t%u00e1mponton /pratyaya/ nyugv%u00f3/%u0101lamban%u0101/ gondolathull%u00e1mok /vr%u0325tti%u1e25/ hi%u00e1nya /abh%u0101va/.A m%u00e9ly alv%u00e1s valamely meg%u00e9rt%u00e9sen vagy t%u00e1mponton nyugv%u00f3 gondolathull%u00e1mok hi%u00e1nya.1.11. anubh%u016bta vi%u1e63aya asa%u1e41pramo%u1e63a%u1e25 smr%u0325ti%u1e25Az eml%u00e9kez%u00e9s /smr%u0325ti%u1e25/ az %u00e9rz%u00e9kelt /anubh%u016bta/ objektum /vi%u1e63aya/ meg%u0151rz%u00e9se /asa%u1e41pramo%u1e63a%u1e25/.Az eml%u00e9kez%u00e9s az %u00e9rz%u00e9kelt objektum meg%u0151rz%u00e9se.1.12. abhy%u0101sa vair%u0101gy%u0101bhy%u0101m tannirodha%u1e25A rendszeres gyakorl%u00e1s /abhy%u0101sa/ %u00e9s a nemragaszkod%u00e1s /vair%u0101gy%u0101bhy%u0101m/(eredm%u00e9nyezi ezek) folyamatos elnyom%u00e1s%u00e1t /tan-nirodha%u1e25/.A rendszeres gyakorl%u00e1s %u00e9s a nemragaszkod%u00e1s eredm%u00e9nyezi ezek folyamatos elnyom%u00e1s%u00e1t.1.13. tatra sthitau yatna%u1e25 abhy%u0101sa%u1e25 Ehhez /tatra/ az %u00e1llhatatoss%u00e1got /sthitau/ %u00e9s a folyamatos er%u0151fesz%u00edt%u00e9st /yatna%u1e25/ (kell) gyakorolni /abhy%u0101sa%u1e25/.Ehhez az %u00e1llhatatoss%u00e1got %u00e9s a folyamatos er%u0151fesz%u00edt%u00e9st kell gyakorolni.1.14. sa tu d%u012brghak%u0101la nairantarya satk%u0101ra %u0101sevita%u1e25 dr%u0325%u1e0dh%u0101bh%u016bmi%u1e25Ezeket /sa/ hossz%u00fa ideig /d%u012brghak%u0101la/, megszak%u00edt%u00e1s n%u00e9lk%u00fcl /nairantarya/ %u00e9s /tu/odaad%u00e1ssal /satk%u0101ra/gyakorolva /%u0101sevita%u1e25/ nem anyagi szint%u0171 megalapoz%u00e1st nyer /dr%u0325%u1e0dha-abh%u016bmi%u1e25/.Ezeket hossz%u00fa ideig, megszak%u00edt%u00e1s n%u00e9lk%u00fcl %u00e9s odaad%u00e1ssal gyakorolva nem anyagi szint%u0171 megalapoz%u00e1st nyer.