Page 54 - Demo

542.42. sa%u1e41to%u1e63%u0101t anuttama%u1e25sukhal%u0101bha%u1e25Az megel%u00e9gedetts%u00e9g /sa%u1e41to%u1e63%u0101t/%u00e1ltal a legfels%u0151bb /anuttama%u1e25/boldogs%u00e1g /sukha/ nyerhet%u0151 /l%u0101bha%u1e25/.A megel%u00e9gedetts%u00e9g %u00e1ltal a legfels%u0151bb boldogs%u00e1g nyerhet%u0151.2.43. k%u0101ya indriya siddhi%u1e25a%u015buddhik%u1e63ay%u0101t tapasa%u1e25A test /k%u0101ya/, az %u00e9rz%u00e9kek /indriya/ kiteljesednek /siddhi%u1e25/, amikor a lemond%u00e1sok /tapasa%u1e25/elpuszt%u00edtott%u00e1k a szennyez%u0151d%u00e9seket /a%u015buddhi-k%u1e63ay%u0101t/.A test, az %u00e9rz%u00e9kek kiteljesednek, amikor a lemond%u00e1sok (vall%u00e1sos v%u00e1gy) elpuszt%u00edtott%u00e1k a szennyez%u0151d%u00e9seket.2.44. sv%u0101dhy%u0101y%u0101d i%u1e63%u1e6dadevat%u0101 sa%u1e41prayoga%u1e25 Az %u00f6nmegismer%u00e9s /sv%u0101dhy%u0101y%u0101d/ a k%u00edv%u00e1nt istens%u00e9ggel /i%u1e63%u1e6da-devat%u0101/val%u00f3 egyes%u00fcl%u00e9s /sa%u1e41prayoga%u1e25/.Az %u00f6nmegismer%u00e9s a k%u00edv%u00e1nt istens%u00e9ggel val%u00f3 egyes%u00fcl%u00e9s.2.45. sam%u0101dhisiddhi%u1e25%u012a%u015bvarapra%u1e47idh%u0101n%u0101tAz Istennek val%u00f3 %u00f6n%u00e1tad%u00e1s /%u012a%u015bvara-pra%u1e47idh%u0101n%u0101t/ t%u00f6k%u00e9letess%u00e9 teszi a medit%u00e1ci%u00f3t /sam%u0101dhisiddhi%u1e25/.Az Istennek val%u00f3 %u00f6n%u00e1tad%u00e1s t%u00f6k%u00e9letess%u00e9 teszi medit%u00e1ci%u00f3t.2.46. sthira sukham %u0101sanam Az %u00e1szana /%u0101sanam/ (legyen)stabil, mozdulatlan /sthira/, kellemes /sukham/.Az %u00e1szana legyen stabil, mozdulatlan, kellemes.2.47. prayatna %u015baithilya ananta sam%u0101pattibhy%u0101mA kitart%u00f3 er%u0151fesz%u00edt%u00e9s /prayatna/ ellazul%u00e1ss%u00e1 /%u015baithilya/, a v%u00e9gtelen /ananta/ egyes%u00edtetts%u00e9gben val%u00f3 jelenl%u00e9tt%u00e9 v%u00e1lik. /sam%u0101pattibhy%u0101m/.A kitart%u00f3 er%u0151fesz%u00edt%u00e9s ellazul%u00e1ss%u00e1, a v%u00e9gtelen egyes%u00edtetts%u00e9gben val%u00f3 jelenl%u00e9tt%u00e9 v%u00e1lik.2.48. tata%u1e25 dva%u1e45dva%u1e25 anabhigh%u0101ta%u1e25 Ett%u0151l kezdve /tata%u1e25/ dualit%u00e1s /dva%u1e45dva%u1e25/ nem t%u00e1mad (nincs visszahat%u00e1s) /anabhigh%u0101ta%u1e25/.Ett%u0151l kezdve dualit%u00e1s nem t%u00e1mad (nincs visszahat%u00e1s).2.49. tasmin sati%u015bv%u0101sa pra%u015bv%u0101syo%u1e25gativiccheda%u1e25 pr%u0101%u1e47%u0101y%u0101ma%u1e25A bel%u00e9gz%u00e9sb%u0151l /tasmin sati-%u015bv%u0101sa/, a kil%u00e9gz%u00e9sb%u0151l /pra%u015bv%u0101syo%u1e25/ %u00e9s e mozg%u00e1sok meg%u00e1ll%u00edt%u00e1s%u00e1b%u00f3l /gativiccheda%u1e25/ %u00e1ll (van /sati/) apr%u00e1n%u00e1j%u00e1ma /pr%u0101%u1e47%u0101y%u0101ma%u1e25/. A bel%u00e9gz%u00e9sb%u0151l, a kil%u00e9gz%u00e9sb%u0151l %u00e9s e mozdulatok meg%u00e1ll%u00edt%u00e1s%u00e1b%u00f3l %u00e1ll a pr%u00e1n%u00e1j%u00e1ma.